1
00:00:51,480 --> 00:00:55,720
ထပ်လုပ်ပါ ဆရာ၊ တခါတည်း လုပ်ပါ။

2
00:01:34,700 --> 00:01:40,280
တောင်းပန်ပါတယ် ထည့်ဖို့မေ့သွားတယ်။
ဗုဒ္ဓေါ

3
00:02:20,490 --> 00:02:27,350
ငါမင်းကိုမကိုင်နိုင်ဘူး။ မင်းနားလည်ပုံရတယ်။

4
00:02:27,350 --> 00:02:31,190
မင်း မလုပ်နိုင်ရင် ငါမလိုချင်ဘူး။

5
00:02:31,190 --> 00:02:37,450
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

6
00:02:37,450 --> 00:02:42,390
နင်ငါ့ကို ကိုင်ထားတဲ့အခါ မင်းငါ့ကို ဘာမှမပြောဘူးလား။
သွားပြန်ပြီ။

7
00:02:42,390 --> 00:02:46,590
ကျောင်းသားတွေရဲ့ ရန်စမှုတွေကြောင့် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရပါတယ်။

8
00:02:49,000 --> 00:02:54,900
ကျွန်မ ရင်တွေပူနေတယ်၊ ​​ဆရာမတစ်ယောက်ပဲရှိလို့ မရဘူးလား။

9
00:02:55,280 --> 00:03:01,540
ကျောင်းမှာ စံနှုန်းတွေ အမြစ်တွယ်နေသလို ခံစားရတယ်။
အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

10
00:03:01,540 --> 00:03:07,920
6 24 ငါမူကား၊

11
00:03:07,920 --> 00:03:14,800
သက်တောင့်သက်သာရှိတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်အနေနဲ့ အလုပ်ခန့်ရတာနဲ့ မတူပါဘူး။ ကျောင်းသားအားလုံး။

12
00:03:14,800 --> 00:03:16,480
သူမသည် အဖွဲ့ဝင်များ၏ idol ဖြစ်သည်။

13
00:03:28,750 --> 00:03:35,710
ဒီနေ့ ငါ့အိမ်ကိုလာခဲ့။ မင်းမှာ ရည်းစားရှိတယ်ဆိုတာ ငါကြားတယ်။

14
00:03:35,710 --> 00:03:41,570
အိုး၊ ဒါ မဟုတ်ဘူး။ ငါက အိပ်ပျော်နေရုံသာ။

15
00:03:41,570 --> 00:03:45,290
ငါနဲ့အတူတူပဲ။

16
00:05:16,880 --> 00:05:17,740
ငါ့မှာ အားလပ်ချိန်ရှိပေမယ့်

17
00:05:17,740 --> 00:05:27,940
ဘယ်သူလဲ။

18
00:05:27,940 --> 00:05:29,180
ဘာလဲ?

19
00:05:32,020 --> 00:05:37,860
သတိထားပါ။

20
00:06:42,010 --> 00:06:44,350
ဩ၊ အဲဒါ ငါပဲ။ လာ၊ ယခုစတင်ပါ။

21
00:06:46,810 --> 00:06:47,810
ဟမ်?

22
00:06:48,030 --> 00:06:49,330
"ရှင်းရှင်းလင်းလင်း" က ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

23
00:06:50,250 --> 00:06:51,410
ငါ့ကို အနိုင်ကျင့်မနေနဲ့တော့။

24
00:06:52,350 --> 00:06:53,850
အနိုင်ကျင့်တာမျိုးတော့ မရှိပါဘူး။

25
00:06:55,710 --> 00:06:57,030
ပျက်တော့မယ်။

26
00:06:58,510 --> 00:07:02,690
မင်းနဲ့တွေ့တဲ့အခါ ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။

27
00:07:53,549 --> 00:07:54,610
တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား

28
00:07:55,110 --> 00:07:56,110
မရှိ

29
00:08:03,470 --> 00:08:04,590
အမြတ်တနိုး လာခဲ့တယ်။

30
00:08:05,850 --> 00:08:06,850
ငါ့ကို မြန်မြန် ပွေ့ဖက်ပါ။

31
00:08:40,169 --> 00:08:45,630
အသံက မဆိုးပါဘူး။ ဇာတ်သိမ်း

32
00:08:45,630 --> 00:08:52,510
လုပ်ခဲ့တယ်။

33
00:08:52,510 --> 00:08:59,830
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

34
00:09:00,130 --> 00:09:01,730
မင်းခြေအိတ်မဝတ်ဘူးလား။

35
00:09:12,460 --> 00:09:19,320
အစားထိုးလိုပါသလား။

36
00:09:19,320 --> 00:09:23,240
ငါ့လက်ထဲမှာ မင်းကို မကိုင်နိုင်ဘူး။

37
00:10:53,100 --> 00:10:57,460
ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်နေသူတစ်ယောက်ရှိပါသလား။

38
00:14:29,000 --> 00:14:31,500
ယောက်ျားတိုင်း အနံ့တူသလား။

39
00:14:34,480 --> 00:14:37,980
ပန်းသန့် ဘယ်သူလဲ။

40
00:14:37,980 --> 00:14:54,400
သို့မဟုတ်

41
00:14:54,400 --> 00:15:01,120
မင်းအပြစ်ဖြစ်မယ်။ ဘာကြောင့်လဲ?
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို အခုပဲ ခေါ်တယ်။

42
00:15:01,560 --> 00:15:04,340
ငါက တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ နေရာမှာ။

43
00:15:39,150 --> 00:15:43,750
တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ ချိန်းတွေ့နေတယ်ဆိုရင် ငါ့ကိုပြောပါ။
နေကပူတယ်။

44
00:15:43,750 --> 00:15:50,570
မင်းက ငါ့ကို အရှုံးပေးအောင် လုပ်ခဲ့တာ။

45
00:15:50,570 --> 00:15:57,010
ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။

46
00:15:57,010 --> 00:16:00,070
ဘယ်သူလဲ?

47
00:16:01,390 --> 00:16:07,030
ကျောင်းဆရာမ : ဒါတော့ မဟုတ်ဘူး။ ဒီလူက မင်းအကြောင်း ဘာလဲ။

48
00:16:07,440 --> 00:16:12,700
ငါလည်း မင်းကို ချစ်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ် မဟုတ်လား။ အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။
ဒါပဲ။

49
00:16:12,700 --> 00:16:17,220
ဘယ်ကအရင်လာတာလဲ။

50
00:16:17,220 --> 00:16:22,740
ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောပါ။

51
00:16:22,740 --> 00:16:29,260
နင်တို့ထဲက ဘယ်သူက ငါနဲ့အရင်အိပ်တာလဲ။ ဘယ်မိန်းကလေးက အသစ်လဲလို့ ပြောချင်တယ်။
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

52
00:16:36,720 --> 00:16:37,720
ငါအိမ်ထောင်ပြုတာနဲ့ မတူဘူး။

53
00:17:05,099 --> 00:17:11,880
အဲဒါပြောတာ မကောင်းဘူး။ ဝိုင်းတွန်းတာကို မကြိုက်ဘူး။
ငါ ဘာကို အမုန်းဆုံးလဲ။

54
00:17:11,880 --> 00:17:18,140
သူ

55
00:17:18,140 --> 00:17:27,420
မိန်းမ

56
00:17:27,420 --> 00:17:33,280
ငါ့နောက်ကို မင်းလာဖို့ ငါစောင့်နေမယ်။
ငါမလုပ်ရင် ငါသေလိမ့်မယ်။

57
00:17:34,250 --> 00:17:41,110
ငါသေရင်တောင် ငါလိုက်ခဲ့မယ်။

58
00:17:41,110 --> 00:17:46,730
ထွက်ပြေးရင် ရှုံးမယ်။ မင်းထွက်ပြေးနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဓားကို ပြန်ယူပါ။
ငါ့ဆီရောက်လာတယ်။

59
00:18:03,980 --> 00:18:08,160
အိုး၊ မင်းက ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးပဲ။ မနာလိုလွန်းလို့ပါ။

60
00:18:08,160 --> 00:18:14,220
ငိုရင် ငိုမှာလား။

61
00:18:14,220 --> 00:18:21,020
မငိုနိုင်ပေမယ့် အရင်ငိုရင် မငိုနိုင်တော့ဘူး။

62
00:18:21,020 --> 00:18:27,940
ဒါပေမယ့် မနက်ဖြန်ကစပြီး ကျောင်းပိတ်တော့မယ်။ မင်းရဲ့ ကြင်နာစကားတွေအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

63
00:18:27,940 --> 00:18:31,280
အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက် မင်းငါ့ကိုမြင်ရတာမုန်းလာတယ်။

64
00:18:32,950 --> 00:18:39,810
ကျောင်းသားတွေအတွက်လည်း ဆရာက ကျောင်းမတက်တာ ဒါမှမဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရောဂါရှိတယ်ဆိုရင်။

65
00:18:39,810 --> 00:18:46,710
ဆရာမတွေကြားမှာ ရေပန်းစားနေတဲ့သူတစ်ယောက်ရှိတယ်။

66
00:18:46,710 --> 00:18:50,770
ဒါနဲ့ မင်းက ငါ့အကြောင်း တခြားလူတွေကို ပြောနေတာ ဘာလာလုပ်တာလဲ။

67
00:18:50,770 --> 00:18:57,030
ငါ အိမ်ထောင်ရှိပေမယ့်

68
00:19:15,690 --> 00:19:21,410
မတွေ့ရတာကြာပြီ။

69
00:19:21,410 --> 00:19:28,270
အဲဒီအဖြစ်အပျက်အပြီးမှာ ကျွန်မခင်ပွန်းက သူ့ကိုယ်သူ ပိတ်ပစ်လိုက်တယ်။

70
00:19:28,270 --> 00:19:34,330
မင်းဖျားနေပေမယ့် ငါလည်း နည်းနည်းဖျားတယ်။

71
00:19:34,330 --> 00:19:41,290
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ မမှန်ဘူး။

72
00:19:41,290 --> 00:19:43,310
တလမ်းလုံးရောက်ပေမယ့် အခန်းက ပွင့်နေတယ်။

73
00:19:46,250 --> 00:19:51,050
ရုတ်​တရက်​ စိတ်​ဓာတ်​​ပြောင်းသွားတဲ့အတွက်​ ​တောင်းပန်​ပါတယ်​။ ပြီးရင်တွေ့မယ်။

74
00:19:51,050 --> 00:20:03,150
အိုး

75
00:20:03,150 --> 00:20:10,150
ကျွန်ုပ်မှလွဲ၍ အခြားဖောက်သည်များ

76
00:20:10,150 --> 00:20:11,150
ဒီမှာ တစ်ယောက်မှမရှိဘူးလား။

77
00:20:12,830 --> 00:20:14,730
သီတင်းကျွတ်မှာ ရာသီမကုန်တဲ့နေ့ပါ။

78
00:20:16,780 --> 00:20:17,340
ကျေးဇူးပြု၍

79
00:20:17,340 --> 00:20:25,120
ရှီ

80
00:20:25,120 --> 00:20:32,120
ဟမ်?

81
00:20:32,120 --> 00:20:39,020
ဒီမှာ လွယ်ပါတယ် မယားငယ်က ငါ့မိဘတွေဆီက အမွေဆက်ခံတယ်။

82
00:20:39,020 --> 00:20:43,340
အိမ်ထောင်ကျပြီး အခြေချနေပုံရသော Kayoko သည် လာပြီး အခြေချနေထိုင်သည်။
ဘာဖြစ်တာလဲ?

83
00:20:58,480 --> 00:21:05,280
Mr. Yoneda သည် အလယ်တန်းကျောင်းမှ နှုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? ဆရာတို့ဘာတွေ စိတ်ပူနေကြလဲ။

84
00:21:05,280 --> 00:21:11,160
မင်းနဲ့ စကားပြောဖို့ လာလည်တာတောင် ငါ့ကို ကြင်နာစွာ ထုပ်ပိုးပေးစေချင်တယ်။

85
00:21:11,160 --> 00:21:18,160
မဖြစ်နိုင်ဘူး။ အခု ငါ့ဥစ္စာ။

86
00:21:18,160 --> 00:21:24,480
ဥယျာဉ်ထဲမှာ ရှိတာဆိုတော့ အဲဒီကနေ မြင်နိုင်ရမယ်။

87
00:21:48,970 --> 00:21:49,709
ဘာဖြစ်တာလဲ?

88
00:21:49,710 --> 00:21:53,390
ရုတ်တရက် သွားပါ။

89
00:21:53,390 --> 00:22:05,850
ဒေါ်

90
00:22:05,850 --> 00:22:08,450
ဘာလဲ?

91
00:22:09,490 --> 00:22:16,490
ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဟင်းသီး ဟင်းရွက်ကင်နဲ့တူတယ်။ ကျွန်တော် ငယ်ငယ်ကတည်းက ``သေတော့မယ်၊ သေတော့မယ်။
သင်၏မျက်စိကိုဖွင့်ပါ။

92
00:22:16,490 --> 00:22:17,490
အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

93
00:22:19,380 --> 00:22:21,540
ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ အလယ်တန်းကျောင်းသားတစ်ယောက်အကြောင်းပါ။

94
00:22:21,540 --> 00:22:28,500
ကျွန်တော် အစမ်းစစ်ဆေးချိန်

95
00:22:28,500 --> 00:22:33,840
ဒါဟာ လူသတ်တဲ့ ရည်ရွယ်ချက် ဖြစ်တယ်လို့ အပြည့်အဝ သက်သေခံခဲ့ပါတယ်။

96
00:22:33,840 --> 00:22:37,980
သတင်းစာမှာ ရေးထားသလိုပဲ။

97
00:22:37,980 --> 00:22:42,940
ကျောင်းအကြမ်းဖက်မှုကို မတိုက်ခဲ့ပါဘူး။

98
00:22:54,320 --> 00:23:01,060
ကျောင်းသားတွေကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ဖို့က ဆရာ့တာဝန်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။
ဒါတော့ မဟုတ်လောက်ဘူးထင်ပါရဲ့

99
00:23:01,060 --> 00:23:07,920
အဲဒီလိုတွေးတဲ့အတွက်ကြောင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာရော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပါ ထိခိုက်မှုတွေ ကြုံလာရတာပါ။

100
00:23:07,920 --> 00:23:14,580
မင်းက ငယ်သေးတာမို့ မင်းရဲ့ ငယ်ရွယ်တဲ့ မျက်လုံးတွေကို တတ်နိုင်သလောက် ရွေးထုတ်သင့်တယ်။
ကန့်သတ်

101
00:23:14,580 --> 00:23:16,440
အရက်မူးတဲ့တိုင်းပြည်

102
00:23:23,280 --> 00:23:27,680
ကျွန်မကို စွန့်ပစ်ခဲ့တဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက် ဒုက္ခရောက်နေတာကို တွေ့ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

103
00:23:27,680 --> 00:23:34,640
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ကောလိပ်ကျောင်းတက်တဲ့နေ့တွေကို ပြန်ရောက်သွားပါပြီ။

104
00:23:34,640 --> 00:23:41,360
သူတို့လိုချင်တဲ့ လူတစ်ယောက်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ မီးလောင်သွားတယ်။
မီးလောင်သွားတယ်။

105
00:23:41,360 --> 00:23:48,280
ငါ Shizuka ပါ။

106
00:23:48,280 --> 00:23:51,180
ဘာကြောင့် Rikako ကို ပိုကြိုက်တာလဲ။

107
00:23:53,760 --> 00:24:00,420
မင်းငါ့ကိုလုပ်ခဲ့တဲ့ ဆိုးရွားတဲ့အိမ်ထောင်ရေးအကြောင်း ငါ့ကိုမပြောနဲ့။
နေကပူတယ်။

108
00:24:00,420 --> 00:24:06,600
ငါ့ကိုကြည့်

109
00:24:06,600 --> 00:24:13,480
ငါတို့ လမ်းခွဲရမလား ငါ မင်းကို ကွာရှင်းမယ်။

110
00:24:13,480 --> 00:24:14,480
ဒါဟာ နိယာမမဟုတ်ပါဘူး။

111
00:24:33,770 --> 00:24:40,150
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ကလေးများ တစ်ခုခုလုပ်ကြရအောင်။

112
00:24:40,150 --> 00:24:47,070
ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။

113
00:24:47,070 --> 00:24:53,750
ငါနဲ့ဝေးရာကို ရပ်လိုက်ပါ။ ဖူရှင်းက ကျွန်တော့်ဘေးမှာ ဖြန့်ထားတယ်။ ရပ်ပါ။

114
00:24:53,750 --> 00:25:00,590
နာကျင်တယ်၊ လွှတ်လိုက်၊ ရပ်လိုက်ပါ။

115
00:27:51,310 --> 00:27:52,310
မင်းဘာလို့အိမ်ပြန်တာလဲ။

116
00:27:52,690 --> 00:27:58,750
ဟုတ်တယ်၊ တစ်ရက်နှစ်ရက်အတွင်း ရောဂါသက်သာတဲ့ အခြေအနေတွေရှိတယ်။
ဟုတ်လား။

117
00:27:59,210 --> 00:28:00,630
တစ်ရှူးကို အိမ်မှာ ဘယ်လိုနေလဲ။

118
00:28:01,290 --> 00:28:07,290
ပင်ကိုယ်စရိုက်လက္ခဏာဖြစ်သောကြောင့် ဒုက္ခပေးသောရောဂါဖြစ်သည်။

119
00:28:07,290 --> 00:28:14,290
ငါ့ခေါင်းမှာ ပတ်တီးပတ်ထားရင် ငါအေးနေပေမယ့် ညနေစောင်းမှာ
ကျွန်တော်လည်း အိပ်မပျော်ဘူး။

120
00:28:14,290 --> 00:28:19,670
ဟိုတုန်းကတော့ အိပ်လို့မရဘူးလို့ ပြောဖူးတယ်။
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

121
00:28:21,879 --> 00:28:26,000
ဘူတာနဲ့ အရမ်းဝေးလို့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

122
00:28:26,000 --> 00:28:34,640
ကောင်းပြီပေါ့။

123
00:28:34,640 --> 00:28:37,580
ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်လာပါ ဟုတ်လား။

124
00:28:56,810 --> 00:29:03,790
ပုံမှန်အားဖြင့် အော့အန်ခြင်းသည် သင့်ရှေ့တွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများကို အာရုံစိုက်ခြင်းမျှသာဖြစ်သည်။
အများအားဖြင့်၊

125
00:29:03,790 --> 00:29:06,010
ဘာမှမဟုတ်ပေမယ့် ကျောင်းအကြောင်းတွေးပြီးတာနဲ့ ဒေါသဖြစ်သွားတယ်။

126
00:29:06,870 --> 00:29:11,850
မင်းကိုတွေ့ဖို့ ငါလာခဲ့တယ်၊ လိမ်တယ်။

127
00:29:11,850 --> 00:29:17,050
ဒါဟာ အမျိုးသမီးဘုရားပါ။

128
00:29:17,050 --> 00:29:23,550
ဒီနေ့အတွက် မင်းငါ့ကို ဘယ်တော့ချေးမှာလဲ

129
00:29:26,680 --> 00:29:30,440
မင်းငါ့ကိုတကယ်လာတွေ့တာ အရမ်းစိတ်ပျက်စရာကောင်းတယ်။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?
၏?

130
00:29:32,140 --> 00:29:37,700
အဲဒါက ကျွန်တော့်မိန်းမကို ပိုကြောက်စေတယ်။
၏?

131
00:29:40,820 --> 00:29:42,020
မကြိုက်တဲ့အချိန်တွေရှိတယ်။

132
00:29:56,900 --> 00:30:03,140
တစ်ခုခုတော့မှားနေပြီ။ အကြာကြီး ဖြစ်ပျက်မလာတာတွေက ငါ့နှလုံးသားကို တုန်လှုပ်စေတယ်။

133
00:30:03,140 --> 00:30:07,420
အိမ်ထောင်ပြုမယ်လို့ တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။

134
00:30:07,420 --> 00:30:25,420
လူ

135
00:30:25,420 --> 00:30:26,420
ငါအဲဒီမှာ

136
00:30:28,270 --> 00:30:29,270
အဖော်နဲ့ အိပ်ရမလား?

137
00:30:32,010 --> 00:30:33,010
မင်းငါ့ကိုချစ်နေလား

138
00:30:34,270 --> 00:30:40,490
အိမ်ထောင်သည်ဖြစ်သော် လည်း အိမ်ထောင်မပြုလိုသောကြောင့် ကျင့်ဝတ်စည်းလုံးညီညွတ်မှု ရှိသလော။

139
00:30:40,490 --> 00:30:45,510
အရမ်းလိုအပ်ပါတယ်။

140
00:31:49,800 --> 00:31:50,800
အိုး

141
00:34:20,290 --> 00:34:25,929
အဲဒါ ငါတွေးနေတာ။ ယနေ့ခေတ်လူတွင်လည်း ထိုသို့ဖြစ်ပါသလား။

142
00:34:25,929 --> 00:34:31,469
နောက်မိန်းမက စောင့်နေတယ်။

143
00:34:31,469 --> 00:34:40,730
အဲဒါ

144
00:34:40,730 --> 00:34:44,550
မင်း တခြားလူတွေနဲ့ မဟုတ်ဘူး။

145
00:34:44,550 --> 00:34:49,150
သာမာန်သဘောကို မလုပ်ပါနဲ့။

146
00:35:16,890 --> 00:35:17,890
ဘယ်လောက်ဝေးဝေးသွားမှာလဲ

147
00:35:19,950 --> 00:35:20,950
နေရာတိုင်း

148
00:35:50,890 --> 00:35:57,650
ဒီလူက ဒီနေ့ မလာသေးလို့ အချိန်ပိုလုပ်ရတာလား။

149
00:35:59,410 --> 00:36:03,350
မင်းဘာလို့ အနားယူနေတာလဲ။

150
00:36:04,570 --> 00:36:08,270
ဘယ်လိုရောဂါမျိုးလဲ။

151
00:36:21,670 --> 00:36:28,030
ဆရာမ : သုံးရက်လောက်ကြာရင် အလုပ်ထွက်လို့မရဘူးလို့ပြောတယ်။
ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီဖြစ်ရန် အထူးမလွယ်ကူပါလား။

152
00:36:29,030 --> 00:36:34,910
လိမ်နေတာ၊ မင်းက အရူးပဲ။

153
00:36:37,410 --> 00:36:40,910
ငါက အိမ်ထောင်ရေးကိုပဲ တွေးနေတာ မင်းလိုမဟုတ်ဘူး။
အို ငါ

154
00:36:40,910 --> 00:36:47,450
အခုကစပြီး အပြင်မှာဆုံကြရအောင်။

155
00:36:48,850 --> 00:36:51,270
ဝန်ထမ်းအခန်းထဲမှာ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုကို တီးတိုးပြောနေတာလား။

156
00:36:51,270 --> 00:37:06,910
နိဂုံး

157
00:37:06,910 --> 00:37:15,150
အိမ်ထောင်ရေး

158
00:37:15,150 --> 00:37:16,490
ဘာမှမပြောနဲ့ ချစ်စရာလေး။

159
00:37:51,690 --> 00:37:52,690
မရူးချင်ဘူး။

160
00:39:37,100 --> 00:39:42,520
အဲဒီလူရဲ့ဆံပင်ကို ငါစားမယ်။

161
00:42:04,010 --> 00:42:06,030
ငါ တကယ် နေမကောင်းဘူး။

162
00:42:06,030 --> 00:42:32,050
တွန်းသည်။

163
00:42:32,050 --> 00:42:33,050
နောက်တော့ မီးလောင်သွားတယ်။

164
00:42:35,950 --> 00:42:42,850
ဘာပြောရမှန်းမသိရင် ကောင်းပါတယ်။ ငါ့မိဘတွေကို ခေါ်တယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ တာဝန်ယူပါ။

165
00:42:42,850 --> 00:42:47,050
မင်းမှာ ဘာတာဝန်ရှိလဲ။ ငါ မင်းကို အံဆွဲ ငှားမယ်။
သာ

166
00:42:47,050 --> 00:42:53,010
ငါ့အခန်းထဲမှာ ပြောင်းရွှေ့စရာ ဘာတစ်ခုမှ မလိုချင်ဘူး။

167
00:42:53,010 --> 00:42:59,010
ငါကဘာလဲ?

168
00:42:59,010 --> 00:43:04,990
တကယ်မှန်သလား။ ကောင်းပြီ၊ ငါကဘာလဲ။
ဒါ မဟုတ်ဘူးလား?

169
00:43:12,620 --> 00:43:14,000
ထူးဆန်းတယ်။

170
00:43:14,000 --> 00:43:27,060
မီ

171
00:43:27,060 --> 00:43:33,880
ငါ မင်းကို ဒီနေရာကနေ တွန်းချလိုက်ရင် မင်း စိတ်ပြောင်းသွားလိမ့်မယ် လို့ ငါတွေးမိတယ်။
အဲဒါ ချိုတယ်။ သင်ဘယ်လိုသိသလဲ?

172
00:43:35,740 --> 00:43:37,720
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ခေါင်းမာတဲ့မိန်းမက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

173
00:43:40,970 --> 00:43:44,370
ရလဒ်တွေကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

174
00:43:47,610 --> 00:43:48,610
တီဗီကြည့်လို့ရလား။

175
00:43:49,010 --> 00:43:53,090
အိုး ဟုတ်လား။

176
00:43:53,090 --> 00:44:01,050
ဗ

177
00:44:01,050 --> 00:44:06,950
အိမ်မှာရှိတဲ့ မိန်းမနဲ့ အတူနေချင်တဲ့ ယောက်ျားပဲလေ။ အတူနေထိုင်ကြပါစို့။
တစ်နေ့လုံး

178
00:44:06,950 --> 00:44:09,070
မကောင်းဘူး။

179
00:44:11,299 --> 00:44:18,200
နောက်ဆုံးတော့ ငြီးငွေ့သွားမှာ သေချာပါတယ်၊ ဒါကြောင့် မင်းနဲ့ လမ်းခွဲလို့မရဘူး။
ဒါဟာ အမျိုးသမီးတွေ မကြိုက်တဲ့ လိင်မှုကိစ္စ အဆိုးဆုံးပါပဲ။

180
00:44:18,200 --> 00:44:19,760
သင်ကြိုက်လား?

181
00:44:20,560 --> 00:44:27,480
မင်းအကြောင်းပြောနေတာ။ ယောက်ျားတွေကို မုန်းပြီး လိင်ကို ချစ်တယ်။

182
00:44:42,320 --> 00:44:49,240
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? တွန့်တိုနေတယ်။

183
00:44:49,240 --> 00:44:52,700
ကလေးမရှိရင် မုန်းတီးတဲ့ အိမ်ထောင်ရေးနဲ့ ပတ်သက်သလား။

184
00:44:53,420 --> 00:44:56,360
အိမ်ထောင်ရေးက အလဟသလို့ ပြောတဲ့လူတွေကို ငါမုန်းတယ်။

185
00:45:23,450 --> 00:45:27,210
မင်းကိုတွေ့ဖို့ ငါလာခဲ့တယ်။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

186
00:45:27,210 --> 00:45:32,590
လာဖို့ အဆင်ပြေလား

187
00:45:32,930 --> 00:45:36,790
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော် ဆေးရုံကို သွားတယ်။

188
00:46:00,650 --> 00:46:01,650
ခွင့်လွှတ်ပါ။

189
00:46:33,859 --> 00:46:35,000
ဆရာ၊ မင်း ဆေးလိပ်သောက်လား။

190
00:46:35,280 --> 00:46:38,860
ပုလင်းတစ်လုံး ဆေးလိပ်သောက်ရင် အဆင်ပြေလား

191
00:46:39,960 --> 00:46:40,960
ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန် အဆင်ပြေပါသလား။

192
00:46:41,280 --> 00:46:45,400
မင်းကျောင်းမှာ မရှိတဲ့အရာတစ်ခု ငါပေးမယ်။

193
00:47:31,600 --> 00:47:36,580
အခုမှ ပြန်စဉ်းစားကြည့်တော့ ဒီလိုစာတစ်စောင် ရလာတယ်။

194
00:47:36,580 --> 00:47:48,900
ငါ့ကို

195
00:47:48,900 --> 00:47:54,840
မမှန်ပါဘူး။ ဒါဟာ လုံးဝမမှန်ပါဘူး။ တစ်ယောက်ယောက် သိလား

196
00:47:54,840 --> 00:48:00,440
ငါတို့မဟုတ်ပေမယ့် ငါတို့အားလုံး အတူတူပဲလို့ ထင်နေကြတာပဲမဟုတ်လား ။

197
00:48:04,499 --> 00:48:05,499
ဆရာမ ဟင်?

198
00:48:05,960 --> 00:48:07,220
ဖျားနေလို့ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

199
00:48:10,000 --> 00:48:11,000
အဲဒါ ဘာကြောင့် လိမ်ရတာလဲ။

200
00:48:11,520 --> 00:48:18,440
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။ အမျိုးသမီး ဆရာများသည် ငွေကြေး နောက်ခံ မရှိပါ။
နှုတ်ထွက်တော့မယ်။

201
00:48:18,440 --> 00:48:24,320
အမှန်တော့ ဒီနေ့ ဆရာ့အနေနဲ့ လာပြီး သင်ပေးတာပါ။
ဟုတ်ကဲ့။

202
00:48:34,980 --> 00:48:38,460
ငါတို့က စာမရေးထားပေမယ့် ကူညီဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တာ အမှန်ပဲ။

203
00:51:40,970 --> 00:51:46,690
မကြောက်ပါဘူး။ ဒီလိုမျိုး ကျောင်း ဒါမှမဟုတ် တက္ကသိုလ်ကို ဘယ်တော့မှ သွားခွင့်မပေးဘူး။

204
00:51:46,690 --> 00:51:52,530
ထိုကဲ့သို့ ကျောင်းသည် သင်သွားနိုင်သော တစ်ခုတည်းသော နေရာဖြစ်သည်။

205
00:53:34,570 --> 00:53:35,210
အိပ်လို့မရဘူး

206
00:53:35,210 --> 00:53:45,590
ဩ

207
00:53:45,590 --> 00:53:58,070
ဓားခုတ်

208
00:53:58,070 --> 00:54:03,790
ဟိုးအရင်တုန်းက အလယ်တန်းကျောင်းတက်တုန်းက ဓားနဲ့ထိုးတယ်။

209
00:54:08,650 --> 00:54:13,690
ဓားနဲ့ထိုးပြီး သေတော့မယ်လို့ပဲ ထင်ခဲ့တာ။

210
00:54:13,690 --> 00:54:19,810
အထက်တန်းကျောင်းသား

211
00:54:19,810 --> 00:54:22,450
ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ အစိတ်အပိုင်းပဲ မဟုတ်လား?

212
00:54:22,450 --> 00:54:30,170
ဒေါသ

213
00:54:30,170 --> 00:54:36,550
ငါ မလုပ်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား။ ငါ့အတွက် အတူတူပါပဲ။

214
00:54:49,840 --> 00:54:55,240
ကျောင်းထွက်ရင် ဘာလုပ်ရမလဲ။

215
00:54:57,160 --> 00:55:00,420
နားလည်မှုလွဲခဲ့သလား

216
00:56:15,920 --> 00:56:18,520
ညစ်ပတ်တယ်။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

217
00:56:27,980 --> 00:56:32,200
သွေးတွေ စိမ့်ထွက်နေတယ်။ မကောင်းဘူးလား

218
00:56:35,860 --> 00:56:37,820
ရပါတယ်၊ ဒါက ကြီးကြီးမားမားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

219
00:57:56,759 --> 00:58:01,760
ဒါပေမယ့် နိုးလာတော့ ဝမ်းသာတယ်။

220
00:58:01,760 --> 00:58:15,480
အိပ်ပါ။

221
00:58:15,480 --> 00:58:21,720
Shizuko အကြောင်း တွေးနေခဲ့တာဖြစ်မယ်။

222
00:58:21,720 --> 00:58:24,240
Ah cchi ja

223
00:58:26,200 --> 00:58:27,500
မင်းအကြောင်းတွေးနေခဲ့တယ်။

224
00:58:27,500 --> 00:58:34,260
ဘာလဲ

225
00:58:34,260 --> 00:58:35,078
ကောင်းသလား။

226
00:58:35,080 --> 00:58:36,080
Kai Ko ကော ဘယ်လိုလဲ။

227
00:58:36,540 --> 00:58:43,540
မစားရတာကြာပြီမို့ ဆူကီယာကီလိုမျိုး အသားကို ကြိုက်တယ်။
ဖြစ်မြောက်အောင် လုပ်ကြပါစို့

228
00:58:43,540 --> 00:58:53,680
ဟုတ်တယ်

229
00:58:53,680 --> 00:58:54,680
မင်္ဂလာပါ။

230
00:59:02,720 --> 00:59:05,140
ငါဒီအကြောင်းစဉ်းစားနေတာကြာပြီ၊ ဒါပေမယ့်ဘာလဲ။

231
00:59:07,300 --> 00:59:12,180
ငါလက်ထပ်ပြီးရင် သူငါ့ကို ဆက်ပြီးချိန်းတွေ့မှာလားလို့ တွေးမိတယ်။
ငါ့ကို?

232
00:59:14,360 --> 00:59:18,120
ခက်တယ်၊ ခက်တယ်မဟုတ်လား?

233
00:59:18,120 --> 00:59:25,460
Ta

234
00:59:25,460 --> 00:59:31,600
"ငါ ရထားပေါ်ရောက်နေတယ်" လို့ မင်းပြောတဲ့အချိန်အထိ ငါအသက်ရှင်နေသေးတယ်။
အထဲမှာ လှုပ်ရှားရမှာ ကြောက်တယ်။

235
00:59:40,880 --> 00:59:46,800
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က မြေကြီးဖြစ်သွားတဲ့အထိ ငါမစောင့်နိုင်တော့ဘူး။
ထံမှ

236
00:59:46,800 --> 00:59:54,560
အလားတူ

237
00:59:54,560 --> 01:00:01,460
သင်ဟာ အိမ်ထောင်သည် စုံတွဲပါ။

238
01:00:01,460 --> 01:00:02,460
ကြိုက်တယ်။

239
01:00:10,280 --> 01:00:11,860
ငါဘာဖြစ်တာလဲလို့ တွေးမိလာတယ်။

240
01:00:11,860 --> 01:00:18,740
ဘယ်သူမှမစားဘူး။

241
01:00:18,740 --> 01:00:20,040
ပြီးရင် မီးကို ရပ်လိုက်မယ်။

242
01:00:40,410 --> 01:00:46,890
ပြန်မလာတော့သလို ခံစားရတယ်။

243
01:00:46,890 --> 01:00:51,250
ခွင့်မပြုဘဲ တစ်ညလုံး အပြင်မှာ တစ်ခါမှ မနေဖူးဘူး။

244
01:00:51,250 --> 01:00:57,910
ကျွန်ုပ်၏ အော်တစ်ဇင် ပျောက်ကင်းသွားသည့်အတွက် ဝမ်းသာပါသည်။

245
01:00:57,910 --> 01:01:04,850
နောင်တ

246
01:01:04,850 --> 01:01:07,890
အရမ်းပျော်တယ်။

247
01:01:10,990 --> 01:01:14,270
အိမ်ထောင်ကျပေမဲ့ စစ်ပွဲကို အောင်နိုင်ခဲ့တယ်။

248
01:01:14,270 --> 01:01:21,510
သို့မဟုတ်

249
01:01:21,510 --> 01:01:26,570
အလျားလိုက် လက်မထပ်ပါနဲ့။

250
01:01:26,570 --> 01:01:33,270
ကိုယ့်တိုင်းပြည်ကို ခွင့်လွှတ်နိုင်သလို ခံစားရတယ်။

251
01:01:33,270 --> 01:01:38,870
ခွင့်မလွှတ်ရင် ကောင်းပါတယ်။ ငါ မင်းအကြောင်း ဘာမှ မပြောခဲ့ဘူး။

252
01:01:39,759 --> 01:01:45,080
တည်းခိုခန်းမှူး၏ အမှောင်ထဲသို့ ရောက်သွားသလို ခံစားရစေသည့် နည်းလမ်းဖြင့် စကားမပြောပါနှင့်။ အိမ်ပြန်လိုက်မယ်။

253
01:01:45,080 --> 01:01:51,300
ခဏနေ။

254
01:01:51,300 --> 01:01:57,280
မင်းဒီမှာရှိနေတာ အဆင်ပြေတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ် မင်းအသက်ရှင်နေသေးတယ်။

255
01:01:57,280 --> 01:02:04,240
ရပ်လိုက်ပါ၊ ငါအိမ်ပြန်မယ်။

256
01:02:04,240 --> 01:02:07,840
အိမ်ပြန်ရောက်ရင် ဘာလုပ်မလဲ။ ရပ်လိုက်ပါ။

257
01:02:08,600 --> 01:02:15,580
အိမ်ပြန်ရောက်ရင် ငါ့ကိုစောင့်ပါ။ ငါသေတဲ့အထိစောင့်ပါ။
အဲဒါဘာလဲ။ မယားဟူသည် အဘယ်နည်း။

258
01:02:15,580 --> 01:02:19,520
အင်း.. တကယ်နာကျင်တယ်။

259
01:02:19,520 --> 01:02:24,280
ပြီးနေပြီလား။

260
01:02:25,180 --> 01:02:32,040
လင်မယား ရန်ဖြစ်ခြင်း၊ အိပ်ခြင်း၊ ညစ်ပတ်ခြင်း။

261
01:02:32,040 --> 01:02:36,540
``ချစ်တယ်´´ လို့ တစ်စုံတစ်ယောက်က ပြောတဲ့အခါ

262
01:02:37,589 --> 01:02:44,490
ဘယ်သူနဲ့မှ အိပ်တော့မယ်။ မင်းမိန်းမကို အရမ်းမပြပါနဲ့ ။
ယို

263
01:02:44,490 --> 01:02:50,130
အိမ်ထောင်ရေး - ငါ့အိမ်မှာ မလုပ်နဲ့။

264
01:02:50,130 --> 01:02:55,150
မကောင်းဘူး။

265
01:02:55,150 --> 01:02:58,550
တောင်းပန်ရင်ရှုံးမယ်။

266
01:03:13,480 --> 01:03:14,480
သူမ အဆင်ပြေလား?

267
01:03:16,140 --> 01:03:21,920
ဘယ်တော့မှ မပြောနဲ့။ အတူတူနေထိုင်ရမလား?

268
01:03:21,920 --> 01:03:26,740
တစ်ခုခုစားဖို့ ကူညီပေးလို့ရမလား။

269
01:03:27,600 --> 01:03:31,480
တစ်ခုခုစားဖို့ ကူညီပေးလို့ရမလား။

270
01:03:32,580 --> 01:03:33,700
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

271
01:03:38,620 --> 01:03:41,840
ဆရာမအလုပ်ကနေ နုတ်ထွက်ခဲ့တယ်။

272
01:03:50,380 --> 01:03:55,280
လင်မယားချင်း ထိမ်းမြားလက်ထပ်ကြသော်လည်း ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မှတ်ပုံတင်ကြသည်။

273
01:03:55,280 --> 01:04:01,860
ဂါ

274
01:04:01,860 --> 01:04:08,260
အစွမ်းကုန်ကြိုးစားပြီး ကြိုးစားခဲ့တယ်။

275
01:04:08,260 --> 01:04:15,140
ဒါက ဟာသတစ်ခုပဲ၊ ငါ့မိန်းမ။

276
01:04:15,140 --> 01:04:18,600
ကလေးကို ကျွေးရတာ အဆိုးဆုံးပဲ။

277
01:04:19,820 --> 01:04:26,200
အခုချိန်ကစပြီး ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာ တွေးရတာ မုန်းတယ်။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

278
01:04:26,200 --> 01:04:29,120
ငါနားလည်ပေမယ့်

279
01:04:29,120 --> 01:04:35,240
ဟောင်း

280
01:04:35,240 --> 01:04:43,620
စိတ်နဲ့

281
01:04:43,620 --> 01:04:49,080
မူးလာရင် အားလုံးအဆင်ပြေမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

282
01:04:59,370 --> 01:05:01,530
မင်းက ကြင်နာလွန်းတယ် Yoko

283
01:05:31,660 --> 01:05:32,660
အဲဒါ ဖြုန်းတီးတယ်။

284
01:06:06,890 --> 01:06:07,410
မရှိ

285
01:06:07,410 --> 01:06:14,470
လိင်

286
01:06:14,470 --> 01:06:21,810
အမှုတွဲ

287
01:06:21,810 --> 01:06:23,690
မပြောင်းလဲတဲ့ လိင်တံကောင်းကောင်းရှိတယ်။

288
01:07:11,560 --> 01:07:17,360
ချစ်တယ် ဆရာမ။ ကျေးဇူးပြု၍ လက်ထပ်ပါ။

289
01:07:17,360 --> 01:07:24,240
ငါ၊ ငါက မင်းရဲ့ဆရာသက်သက်မဟုတ်ဘူး။

290
01:07:24,240 --> 01:07:25,240
ယို